-
1 старая гвардия
карт гвардия (берәр өлкәдә сыналган, тәҗрибәле эшлеклеләр) -
2 старая гвардия
General subject: old guard -
3 старая гвардия
adjliter. die alte Garde -
4 старая гвардия
-
5 старая гвардия
adjcolloq. la vieja guardia -
6 старая гвардия
adjgener. vieux de la vieille -
7 старая гвардия
adjgener. vieille garde -
8 Старая гвардия
(первоначально - наименование отборных частей войск Наполеона) Die alte Garde (ursprünglich Bezeichnung für besonders bewährte Truppenteile Napoleons I., Kerntruppe seiner Armee). Übertragen: Gruppe von Menschen, die seit langem durch gemeinsame Interessen bzw. Arbeit verbunden sind oder sich durch besondere Verdienste auszeichnen. S. dazu Молода́я гва́рдия. -
9 старая гвардия
• stará garnitura -
10 гвардия
гвардияж ἡ φρουρά:Красная Гвардия ист. ἡ Κόκκινη Φρουρά· национальная \гвардия (в Греции) ἡ ἐθνοφρουρά· ◊ старая \гвардия ἡ παλαιά φρουρά. -
11 гвардия
* * * -
12 гвардия
-
13 гвардия
-и θ.φρουρά•национальная гвардия εθνοφρουρά•
красная гвардия κόκκινη φρουρά•
белая гвардия λευκή φρουρά•
старая гвардия παλαιά φρουρά.
-
14 гвардия
-
15 гвардия
-
16 гвардия
ж прям., перен. гвардия; гвардии капитан капитани гвардия; гварди и сержант сержанти гвардия; молодая гвардия гвардияи ҷавои; старая -я гвардияи кӯҳна <> Красная гвардия ист. Гвардияи Сурх; Белая гвардия ист. Гвардияи Сафед -
17 йошкар гвардий
Тошто гвардий старая гвардия (иктаж-могай пашаште терген налме, кугу опытан пашаеҥ-влак).
Идиоматическое выражение. Основное слово:
гвардий
См. также в других словарях:
старая гвардия — старики, старшее поколение, ветеран Словарь русских синонимов. старая гвардия сущ., кол во синонимов: 3 • ветеран (11) • … Словарь синонимов
Старая гвардия — Название отборных гвардейских частей Наполеона I. В 1807 г. французский император разделил свою гвардию на «старую» и «молодую». В состав «старой гвардии» входили беззаветно преданные Наполеону, закаленные в боях лучшие солдаты и офицеры,… … Словарь крылатых слов и выражений
Старая гвардия (фильм) — Старая гвардия Режиссёр Сергей Герасимов Кинокомпания Ленфильм Длительность 36 мин. Страна … Википедия
Старая гвардия Ленина (радиостанция) — «Старая гвардия Ленина» (Конкордия V) одна из нескольких тайных радиостанций сети нацистской пропаганды, начавшая действовать с началом вторжения Германии в СССР и направленная на «идеологическое разоружение» советских граждан. Содержание 1 … Википедия
Старая гвардия — Старая гвардія. Ср. Несется онъ къ Франціи милой, Гдѣ славу оставилъ и тронъ, Оставилъ наслѣдника сына, И старую гвардію онъ. М. Ю. Лермонтовъ. Воздушный корабль. См. Гвардия умирает, но не сдается … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
старая гвардия — Ср. Несется он к Франции милой, Где славу оставил и трон, Оставил наследника сына, И старую гвардию он. М.Ю. Лермонтов. Воздушный корабль. См. гвардия умирает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Старая гвардия — 1. Публ. Патет. Устар. То же, что ленинская гвардия. Мокиенко, Никитина 1998, 112. 2. Жарг., RPG. Одобр. Группа опытных фехтовальщиков, высококлассных участников ролевых игр, которым доверено обучение начинающих. БСРЖ, 123. 3. Жарг. мол. Пожилые … Большой словарь русских поговорок
СТАРАЯ ГВАРДИЯ — 1941, 36 мин., ч/б. жанр: мелодрама. реж. Сергей Герасимов, сц. Семен Полоцкий, Матвей Тевелев, опер. Михаил Магид, худ. Семен Мейнкин, зв. Захар Залкинд. В ролях: Борис Пославский, Борис Блинов, Петр Кириллов. Лето 1941. Начинается война … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
ГВАРДИЯ — (итал. guardia, сред. век. лат. guardia, от кельт. gward покровитель, охраняющий). 1) отборное войско, пользующееся некоторыми преимуществами перед другими частями войск. 2) у черноморск. рыбаков вышка, с которой они наблюдают за ходом рыбы.… … Словарь иностранных слов русского языка
ГВАРДИЯ — ГВАРДИЯ, гвардии, мн. нет, жен. (итал. guardia) (дорев. и загр.). Прежде специальное войско для охраны государей. || Отборные привилегированные войска. ❖ Красная гвардия (полит.) революционные рабочие отряды, дружины. Возникшая в 1917 г. Красная… … Толковый словарь Ушакова
гвардия — Старая гвардия (ритор.) перен. испытанные, опытные деятели на каком н. поприще. Старая гвардия русской литературы. Старики производственники, старая железнодорожная гвардия (из газет) … Фразеологический словарь русского языка